出国留学会遇到很多难关,在出国前的准备期需要考试成绩,还需要挑选学校和面试,哪怕是最终到了国外心仪的学校,也还会遇到一些问题。比如说如何将英语从学习状态转变为沟通模式,以及如何用语言融入当地的社交圈。
有些同学可能会觉得,出国留学也未必要融入当地文化,只要能学到东西就好。但是实际上,出国留学可不只是学知识,还有开阔眼界,了解当地的文化习俗,感受不同的文化氛围。
实际上,想要融入当地社交圈并不是一件非常容易的事情。那么,对于初到外地的留学生们来说,融入当地的过程中都会遇到哪些困难呢?
首先,是交流成本。我们时常会看到明明是出国留学,很多国内留学生却选择聚在一起,这是因为与本国留学生交流的门槛低,共同点也多,很容易就能找到共同话题。如果是与当地人进行交流,那么需要面对的文化差异和知识背景差异会很大,需要鼓起勇气才能迈出第一步。
其次,是认知成本。举个例子,如果我们跟当地的朋友一起玩,那么当地的文化习俗对于我们来说是需要尊重与适应的,俗话说“入乡随俗”,我们为了融入当地的社会就可能会在某些程度上迁就他们,或者说先学习他们的规则,这对于有些同学而言会比较不易接受。
再次,是积累成本。我们在聊天的时候,往往都习惯天南海北地侃,这才是聊天快乐的地方。但是在国外的语境里,我们并不了解当地的历史、文化和很多俚语,因而在一开始聊天的时候会很生硬,也就没办法聊很深入的话题。尤其是涉及到一些当地的专有名词时,我们可能完全不知所云。尽管我们可以选择大胆提问,但是也需要积累,很难用极短的时间完成融入。
当然,虽然有些不少困难,但我们依然鼓励大家尽量鼓起勇气去找当地人聊天,尽可能地参与当地人的生活。因为这样才能让我们出国留学的意义最大化,同时也能很好地锻炼自身。如果退缩不前,很可能会陷入恶性循环,反而没有进步和成长。